HipHop Fatal error: unexpected St13runtime_error: locale::facet::_S_create_c_locale name not valid

Ubuntu Server 12.04 でHHVMを使ってWordpressを動かそうと思って公式のドキュメント^1通り実行すると、エラーログに

HipHop Fatal error: unexpected St13runtime_error: locale::facet::_S_create_c_locale name not valid

と出て動かない現象の対応方法。

公式のドキュメントに書かれている

sudo apt-get install hiphop-php

を実行する前に

export LC_ALL=C

を実行すると正常に動作する。

(HipHop側が悪いのかboostが悪いのかよくわからないけど、ロケールをごにょららないと正常に動作しないぽい）

追記(Aug.24 2013)

hhvmを起動する時もLC_ALL=Cじゃないと駄目っぽい。