2006-01-18から1日間の記事一覧

daemontoolsでircdを管理する

ARG

ircdの-tオプションを使えばフォアグラウンドで動きやがるのでそれを利用すればOK。 runスクリプト #!/bin/sh exec env - PATH="$PATH" \ /path/to/ircd/sbin/ircd -t 2>&1