AquaSKK で日本語入力モードでも`：' `；' ではなく`:' `;' を入力する設定

ARG

日下部さんの「正しい日本語入力のために」にインスパイアされて。
AquaSKK 3.5.1 on Leopardでの設定です。
って4.0出てたのね。。。4.0の場合も調べたのでそっちも書いときます。

3.xの場合

/Library/Components/AquaSKKInputMethod.component/Contents/kana-rule-list をテキストエディタ(EUC-JP対応のエディタ/viでもきちんと設定されてれば大丈夫)で開き

:,：,：,：
;,；,；,；

を

:,:,:,:
;,;,;,;

に置換する。

4.xの場合

/Library/Input Methods/AquaSKK.app/Contents/Resources/kana-rule.confをテキストエディタで開き3.xの時と同じように置換してください。

1度ログオフしてログアウトしたら*1入力のテストをしてください。

日本語入れたあとに:::::::::;;;;;;とかそのまま入力できればOKです。

*1:4.xの場合は設定ファイルの再読み込みでもいいかも