後日談

id:cloneko:20080101:1199177818 で、一旦直ってたんだが、別のネットワーク(本番用)に持っていって、動作させたらまたブチブチ切れやがりだしました。。。

結論だけいえば、作業用(最初切れまくってた時)のスイッチングハブは100Base/TXなハブで、本番のところが何故かGigabitな(1000Base/T)だったというオチなわけですが。。。